اولین نسخه کتاب قدیمی سه خرس (Denslow’s Three Bears) چاپ 1903 میلادی

 

صفحه روی جلد کتاب سه خرس

کتاب قدیمی سه خرس دان اسلو

کتاب قدیمی سه خرس (Denslow’s Three Bears) چاپ 1903 میلادی داستان يك دختر زیبای مو طلايي كه در زمان های بسيار دور در يك جنگل سرگردان است و به كلبه اي ميرسد كه سه خرس در آن زندگي مي‌كنند، توسط ویلیام والاس دن اسلو William Wallace Denslow یا به اختصار W.W Denslow که یک تصویرگر آمریکایی بوده است کشیده شد. دن اسلو یک کارتونیست سرشناس بود که علاقه شدیدی هم به سیاست داشت که اعتقادات سیاسی او در کتاب “جادوگر شهر از” مشهود است.

تاریخ انتشار: 1903 میلادی

ناشر: شركت جي.و.ديلينگام – ايالات متحده New York : G.W. Dillingham Co., 1903

تصویر گر : ویلیام دن اسلو Denslow, W. W. (William Wallace), 1856-1915

قسمتی از ترجمه فارسی کتاب سه خرس

در زمان هاي خيلي دور، در يك كلبه كنار يك جنگل بزرگ، يك دختر كوچك كه اسمش موطلايي بود زندگي مي‌كرد؛ او يتيم بود و با مادربزرگش كه او را خيلي دوست داشت زندگي مي‌ كرد. مادربزرگ خيلي پير بود و براي همين بيشتر كارهاي خانه را موطلايي انجام مي‌داد؛ اما او خيلي كوچك بود و قوي، و اصلا اين جور كارها برايش سخت نبود. او وقت زيادي داشت تا بازي كند و در طول روز بسيار خوش مي‌ گذراند.‏

اگر چه موطلايي كوچولو خيلي از بچه هاي ديگر دور بود، هرگز افسرده نبود. او دوستان زيادي داشت و همبازي هايش …

دانلود کتاب pdf از اینجا

  • 11 views

برچسب ها

مطالب پیشنهادی ما

دیدگاه های شما

به نکات زیر توجه کنید

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.